Je te remercie beaucoup Ch.

J'ai en fait un gros problème avec un patch de débutant (c'est ce que je suis...) dans lequel il y a un poly~ intégrant 2 instances. Le patch est supposé adresser un fichier audio à une instance, puis un autre fichier audio à la 2ème instance, mais en fait chacune des instances semble prendre les 2 fichiers audio simultanément malgré la présence d'un message target avant le poly~ ......  vraiment dur MAX......  :-(

A plus tard
Merci encore
Denis

citation :

poste nous ton patch si t'arrives pas à la localiser et que t'as besoin d'un coup de main.

Et bien étant-donné que j'y ai passé une grande partie de la journée sans trouver la solution au problème, j'accepte volontier ton offre


VOici le patch :




<pre><code>
----------begin_max5_patcher----------
2986.3ocybsziaibD973eEDBafABlgn6peGjKFXylGXO3SIGxtffiDmY3ZIR
YRJGOdw5eK435K4Ow7GKUQIQQpQhhRbD03GioJJ0pputd2E8u9lqFca5mixG
48m792dWc0u9lqtpjDQ3pUu9pQyB+73og4kusQ2tnnHMYz0Ku07vhwODmbeP
Vz3hkKiPa70NgAzW6orFeI.JIdM24KEVk.pco2OuZcRVLKNYZTQ42AeCwzEE
aSMdRIejd6ubCWulOV99JdbdzRlXzsgI2Ox6mo69au4MzOt9ES.Ebei.jVw4
W.UmAALI5+fq85EtH5ykx0n7nonH5w8ftJ6JkuSqkNTfUNe10d.ymUIw2klT
jG+kR9ky8E.9d6NXHdNXTsYSqbR3rxUdz6xhCm1NJc8l+8DQrEytMJqMXQ57
0VmyP68bsOW4bNR+m0Nr.3s6Lj.OGR.0IfIwIEUPxIAGyhJhx9ZKvgFb9VG2
.RDNXJTJA7Upq8rk3AWTCONMCCmcuh2cSSCKNSBF.VeEJJLUofoOCB14Qtxy
CuO5Yl7LTHXr1jWqzWZkfBM2sFiOyZv80q8jlRw0teyciUKEtcAEPWgByIna
+xhO7ChOn6PPwXjKPDZP7gak1ABebtACfNXLQiC8vid83nvav3BBlvoTkABQ
MFMJoatrmVHF9kHnuEsscFoynIAT6CNTjEmGADNCB3I6BPa39VsVHtHt.DCl
J9dxJ5O1V3.E5dj6rfjB6y3ReLkHGCMADHr3TLxBnsbhdAPHNCNAHJO99D71
uj.0z3jnVyIfgFPVznAwDmDAElgwQqFgxWCbLApWVnB1ETINcn55ygw2Aiun
YfuyYk7KgwGmIGNquxLraOmRlukgVWnsFZx4avZPTTkGJeIm4r1iP+A2SIxr
pruuqfSDT6Nc70H1rzIQGoFmpWZb8HkuCCn.pDYLXYpXR5NL2ESY55utgSyE
CNOMmd.VHDlQfozom.MZAETFeX.c5YuPN8Nk.p.Fj.0KMk0QyPnQggWcFzgG
pKAbIXFf.ptANf58gwIsAJnIpuPvMVCAJNouwocDnvo5MQkI19p5ryZIFSGT
En9FbRBXzWlDNtcID7ULtoTlTNesVaJKih7fT9yJ4KM49rvIiSmllAK+vLpB
LG9tYX9ERAWRWgYWfWiK2gflZqGe85wjXA9txO70MeY80pFhxdNhp1zZx6t6
4rrS5XP4hCXTLW8qp+0T+yVwdNGvUlxOxpeT9QNgMlwoylEQcCZKaz+7M3u7
Rh7PKfwEwoI3kebwaCmm8zum6E9oz3LuvoSWL6ou4MMx6u8duww2LASxIcQ9
5EibMNNcQRQczdWl7Nmu.zRZy2YYnlNnrXJNbsBcEHjT3Ig7TL4WabeW182V
s09LXqqanl17idBX+7vjnosF5.HMOqsr0BbpKyTw0J.uToIyepIabmRVICjp
RkFlQx4TwpLedkUAV3pUKnqrZvHUUexauuTEqaeVAl2tleLE4tC3zVUE+soY
ShxNhu+k5+moF4J39NLFMc3ERzwpjiF+hRerJq33RK5Dao6koit6t.keZT57
nDOADjGOMJYbjeX7c+zn1bkaMnBBS6nleqvjJ0FGt+QZyJzZtLv94srEE6h2
2vl3UqnE2WnEjVEGAHEG0+PkMP6iYjabmcrRZu3X0onhsFzDBA5BzHkjFlB7
kXTeg47iZvEG01Al0Fhok9fALBzqF522WJcRxWJHAeMq7f4N2Xlvco6j27rH
Dzl3QPWaXkhhNhle7k3iiKXn5E0oOLKPs5kM.vtJ.AtzHU97LLhxcd4ORrp2
eHG+SqHFpEowDUJiSJv3yFK4ymSMDGU53G3fgsVqf2OW9WZDqLQ2nLO1gN9b
i.KokAkI0ZLnGevPpTlCd746WwRsSTRtCSvdjZw5+dx0.d3opnNzHwhbUbvB
mkCXArC3Ar.d8IBmTZ74Xs+TNv.WRM.1wN+dqA4E2ac33OflS4cTiQxvpHoP
YbpYlXJ7XISm8VEAW9LMKBytOpv66Pg865piGolZllPR5Wzw1hkSU1pD640G
s50QRSsgRNnrM3KGuCLOIrPFFU82gNtEn8Fce3jizuNvFdaG.tEqFFwFtYfw
lK9Q.OOc5ie068SCeLJ6qdxCfQNgjZNGUOmiCkoQ5fSO5dm6afneG0TeZf8A
isKkVeoRpntn5D9ZL1ldUmT1BWNs.5JwYHf99ZNJ+Fuu+ouMOMGy2aQh2jz7
73M8Tpqs8Tx2.IX49kPhb8bjID6SUYyYrQ7Ssllwas0ls0TTdOZJJe24I7Wi
Rh9T3ozUzEHjunMMItpB1HuPZMdM0sX1AlzxM.WbQzrUS77HFO31noSeeXAl
8dBeYYzditl9ACB9GQAyBBmOGeKQeeTRbdy2fHH+wjhGd52yiBBmLItH9SQA
5f6e5aIO8srvhnEY4AasnxfvDzXoIQUvX7qH8l6flz0AieHJK8CQQMoaBljs
X1OllNuIcavujlb+zGaR0EjEFmjWDO9CMtAmEj+PJSKXMIyC9T7sQ42D1j04
PPZZZSRhfYgAeJM9yAuC+Uy6IWdimiabUvOFE7wEgEKRyn6T6V5fIQK9by2t
InHKc60vVt.YMAFtKXbbxGaPCPoLt4JB7f7n4EMoAAOrHdKZhfjnE20jlLXx
1KmJHM4KM4D.EjzEaSjjjn3sotTTRy1ltCoGu8BKPw4YKgfSL0yjos5Ozw3j
cGieMuMS8tT9X02Oc+UVfurICSqq2696+vO38ud2+7uzw.RbtoJhDmIOzf0n
bJt0zuiX9hmRycoSmz54fzvOqjllMFlMyxAaqatYOwrXNEkrd0XhIYoyuCsR
5JXrTWQU1QPDJngx5XLr1gLKaUvd4LaZ6zd8lmtHyK6ouENMdUhM3NvjEdn2
iGBe5+kfzl7VhZLhN3KBWLIN06o+q2z2Ft.8p01rAKJ6tk0r7z70td8LQ7xb
Ztc7vbKWvxb515YjpTLI5Mw6bDEGud2a0yrh2liJcRDFENIjNQ8ZuG5g7waC
u+P7jIQI046YwSlmhJ3su42UVhFa7Zec6gmnwFZ.YJZ.TNHSQyTQq7TiCQ1R
mgrp7.qMfR5peUccksDDpia10SaCWfV9RCCnYtThZlqGRkJ5ClbyGT4FbzbX
wnIuRa2H1qI2WoVzIUPwwoBpK6Z5xIU2wz9LMfvflK7kqm63UT6K6Ccf8MGi
tpynkTCKoAWR3.n9UsrmYAT1V8PIXUXtIRbaFnICgl05UO1NUzGBotblg6tb
K.tRWpg5TfStDA3zjdzc4FitXzBCsqqwfGx0iKcE89J27NH2a4T8.hMeiXSG
alZeSr11hMirtW9P1XwLwz.9Yn9GHowiY0SgTE8gPrMhiRKeivtiX1sIrJsu
A89P3Scq7Mz6qvdNBIV2Jj77H3LmgNGGTyTtdnfqn2SInSIZnGzX55t.pCat
OJUWB2xNP31K.OINRbRXEnizkm2CF4Gi5gIErxRRoLBpVt8QGXNemSPMj1y5
X9xUczthbeE3NE8WLrJFcfknw9YH0K5.KACqpprKVOC6FWWXogkiD5yf8be4
IUmBv4NNlplyAMMIYXhWTDZ5nuLqdHN1P+kPBNX.NFbbRfSK1HAXjXz6FcZB
J5PpV8bctgdek.wqP8BnqNYFPdpKppCJGA1tryACKOod8ASrtDdP85imnocZ
.ih1Md5zy2SBNziESP0cHjziKxpmmgJ58U.5.+OrkZv6RLWyvZgx6hEpYXMQ
4hWcoKw6h1j50GKQCz9.5zX6jy1SanFVbpS7jwbjsMoV5iblA8YIsBpMWM5P
8lazagv14biOhs6FM4wB9fhqHFGDVei1wo+2AaC8ARFLCr5g7bzl+dyUc6vG
TuJ4JXfc5zEOgN6.CUvYvqS8R9FBuNcnZV5gy6X1ro45tZjBYzyaI9a5+tpb
VepMzMHO.7Obj5EM3egrZnbLZoukaKehf2GcjTIcJmWIyTtNzCS+doS8kXE8
54Nug9..P79jPJ9he6M+eJmxhQA
-----------end_max5_patcher-----------
</code></pre>














Et voici l'instance qui se place dans l'objet poly~ du patch ci-dessus :



<pre><code>
----------begin_max5_patcher----------
663.3ocyW1tjZBCEF92vUAS5z+45Ph7Y6u5MPuA5riSPhZ1ABLjXq1cbu1aR
.7aAJKx3Lp.Iw364Iu4jiuaZ.hx1R3.quY8KKCi2MMLzMoZvn5YCPJd6hDLW
OL.i7mrn2.SJ6RP1JzMmsQ7gEpt4brXwZJa07BxBQ4rG5L0dhEzOTcwYl5Sj
8TaqWq9JKyXBN8uD0ngvotgtv.+p9XaRorDhPq.3wFk+n0sZW0JMtTNQu8xL
vISMCmpmZvOJn3j5d33eShmKGrTlywBQAMZinjGFGheCfpm4KxRSIrxnEn6X
uoY8m6MmzQ9kR3b7JRCjxMPAGeWMhBzjBFbORglZeKHgtIjfWCI+1gT4DH1k
SJ0G.X8ZOB76Xb34ETlXo0W4xWMPEGn13noR.r+1mNSFj2nglK7DGXCrAd.8
ztDmZ6wizjLdjPt8SjwZJr0F.mfZCvE1fNjo3VK02MJhvrUCpcOICGqmzFBQ
ee8xIRewytYu9cVa6brGzi01OAU1jFQJZJ3qWZ0Au6PF7nqCd2dD7xrUfIO.
mgXMkmmkr6i1oS0ontAOV53ze5ntLjvgxrfsd3fNiHJbnKs3FaZlE1uLhcsr
i9WdQSkm0NAqKOCNBkm4.Gf5yFbPwWlmf20bork3IrbqHxsWaBu8YuytFSvd
3z3zULU2mdWU9pS.a0f+xO0CrLtU2JeiTAlcnmLxrKaA78y2OqmIPBkc4+dP
yKU6mydd1lhE0+jUm6XcDYwDtfxvBp7v+iiw4rwrlFGSXm5lRow4YxTMUR3N
Ib5ph75fhfiphb5fhbGUEoR70pjPdOgZZTkDpKdI4e8xB9bIow0di5fhFWqD
rKIkfOeR5+SQxppcmbnVRW+COM.RE1hTm8Ifm7g8l+SHRojC
-----------end_max5_patcher-----------
</code></pre>

















Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii infiniment
COrdialement
Denis

Wahou, tu as déjà jeté un oeil à mon patch... c'est vraiment hyper gentil à toi

citation :

Ce n'est pas le cas chez toi?

Si je lance un 1er son, puis un 2ème, leurs noms respectifs s'affichent effectivement respectivement dans l'instance 1 et l'instance 2. Par contre le fondu enchaîné souhaité entre les deux sons ne fonctionne pas. En cliquant directement sur la boîte de message servant à faire passer le gain à 0, puis l'autre message servant à remonter le gain à 1, je me suis rendu compte auditivement que les 2 sons lancés tournaient en fait simultanément, comme s'ils étaient sur le même lecteur, donc forcément, dans ces conditions, je ne peux pas obtenir de fondu entre les 2 ; mais je n'arrive pas à voir pourquoi ils tournent sur le même lecteur...

Encore merci à toi
Cordialement
Denis

Ch a écrit:

les 1 et 2 de [out~ 1] et [out~ 2] ne signifient pas "instances 1 et 2", juste sortie 1 et sortie 2 de poly~.

Bonjour Ch. D'accord, j'ai bien compris ta remarque, d'autant plus que ton explication est très très claire. Cela pointe hélas une fois de plus le problème que mon cerveau a avec la logique
Vraiment je te remercie très sincèrement encore une fois d'avoir pris de ton temps pour analyser mon travail

C'est donc à l'intérieur de l'instance qu'il me faut insérer le module permettant de réaliser un fondu enchaîné d'un son à l'autre (et non pas à l'extérieur du poly~ comme je l'avais fait). Je vais me remettre au travail pour trouver la solution.

Je te souhaite une très belle journée (gros brouillard en Haute-Savoie... je ne sais pas de quelle région tu es ?)

A plus
Cordialement
Denis

tiens, après modification de ton patch, voici une manière qui marche (mais c'est pas la seule).

Playeressaidemodif :

<pre><code>
----------begin_max5_patcher----------
1103.3oc0YtkabaCEF94YVEDpAH.ESE3EIJoVjGxFnaffBCMinsYftEQIG6F
Duf51narxaxdriTFcaz39xHPJYxe9oedNGJ+ssab1WbOS3.9cvm.a17ssa1n
6R0wFa6MNYw2eHMVneLm7lr8rJmclaIaUzTmxp02Da60zU8CkLyH6vyqc1Ab
1GmeiC3urOEOQOfE6+7ug7aGvqKxqyiyz+gNerhGm1dmx35C2xyu4pJ1gZy3
hftvcfHe0uDr5WTnK7oIPMVB9eqGK8i9jl44sRFo566a2p9Y2EEAjog.8hGE
XX.Z0XvghrLlZIYtWM6dsfb9binlAJKZp.2Uvq1Axh4B.OEbcbSRULH88L47
dGSdmDFH6e+mLF3KMLPJS.1WvqkWxKx1Ww1AJa3huz7dVZJCjy.BV0cxYDTF
KZm0TdN6PQStdp8678ArCRilDoMDlnsbHXn5B0a0baONR6lfeStZ4.btNsHt
tSKG9zbHqHgc77zqCj.0W7oSxA1N7RUqeo4Bm.nxXBQ7MrevRh5Fcn9PWmrJ
ZhAnzTAaXDl35KgCcrvYJlF1Wkp9GPQMfC3SKvk5RWfYZQt8Mainsgt8WqP2
cyEAKEfFIWzQx20icwaN1ETDbFXYAsKUxEMCveNL+.QSuXAELC2h0yfiVuD8
cike8wQFQwFLtSh.mDQv1.KVmRnaTHlhHpJA5gKQt3vf.OxY1xHS1jX1YLJB
0aYQgSBOl3JglTR3Kseo9VtnrH8gGW1HuzYfFD53sTWP17gOLRmRez.Mm7PD
awcW5.tkUrRVdBnP96RT0BBOs7PTMVvP8kPOWYhoHpupm9XCxMHj5QhVJ6Re
Ey8NDfBgKREcQywwXB75E9y2+fO6NF0Qfl9YC5+znvvYPGL1jVB5F5QHggW9
zRKaJ6nYsq5MWNa4h+Q.1YnmelLmJVrGflPkVCX.x6mr5k.BE5G40YHk1CLF
eGK4JopjyyUw00U78xRVEVFXgvFG0ctp8SVnTqi9FZ7sPPjmCVjCZhgyYimo
pPOIboPJ9bC2EGhZmHZvNQLZNaDash9tHb.J5+cvRbcYZ7C8tykb5v+CHQ.1
aVw5LEVY+bY8W8.9DeVHIash+W9SsvMKc84Lkiq5TgvHpbJfldb9C4h4HRqm
UctxW8st0RW0+Kwunno5P6T1Vr.3YwmvD0773ZdQ9QOjNo4QO0s7jDV9wd2L
dRYgrBVqJdgF2MdQM.Mod+MFIgPdphfw1O9.M5oVyTrgCPrzUEezg7JU9Lng
qn.M7PluCurAz1XlJ0e.J8UNzyM77eAX5VRiz5EPLESa9DxFent0Lkp2Pn2p
BOr2fhlbADE5jhZc0DbHfJXU0zqltdzj+5qoS9tC+FjSqqjvmgLlyUSvAkFe
kAEbHoqGoex2TKQ.Tew6oFqhVMXFMd0Z+uMD45IOsNrsqURySRxTSw1DumkL
MbAj7.TLYccoCPQ9u4TDZNPR136a+Ob5DxLM
-----------end_max5_patcher-----------
</code></pre>

et le patch principal :

<pre><code>
----------begin_max5_patcher----------
1702.3oc2Z1siaZDFF9XuWEirhTNwwd9ggehppTjRRaUSk5Is8fnpUXXrWRv
LtL3lrIJ49IWG4FqyO.K1FViAL6ptGfgAX3km4a9l2YX+7USltj+QlXJ34f2
BlL4yWMYhtHUASxOdxzM9eLH1WnuroIrOvW9toyLmJi8wLcwwb+vMLg..KNU
xtM7cYwrL88gxK0TT1saYlG5zof+N+TQg5ZRV6OyqnRVwSxR72nu3ouHMxOt
3L2DEFxRpV0a8yBtIJY80orfLSsibvyoy.Tj0b3LfKUsECmCKelp5WD8Ic8i
vxSWp8njRoqJ6KWckZyrVRoMrLV5WOSTrRBwrZ4gaQMsjmFxRC3w7TyMAmSz
+Mq18PUdUqCOPIWrQN1ty.VF5fH5snpP5wFMbtPzfZO20hPbstrzXseTRCv.
2DLDQqSTw9foQI0CED5BQEhqhA4.AiNAPvOd.xEhGH5klGp7n9qYGkiUvx.O
AMD4WQ1CUBVWnB.1P8OVltKtmYB1gjQY9oqkXRJiggTs.T0Fjn4AwyPGSPhc
SXANbXIfuYCS1g3Pr7Fev6dpeDXWBXKaGH3F+j0e+ay.5qGD3CxdJS.15K.7
kwQxSABYpqRByT0MExEhH4tBdB3e1EAXhLPneh.jIKPBfa.RYT7TiiRXA7cI
5GsUsMBviIMtSjFSfk8.k+P8T+PwmIp6RZbYErjkdlosTIqj4rVJwesgajtE
tYd4MnfXe+cBGRDzrWP8a340+qYnf5FUbLXwjaRES7vhk.dxJd5FcuEg7huA
rjyyNy.n6cDO29jrBaFXCY7J+PBpLf.rrCbow.Hb2.islKdZrPzSj3+2gOd8
fRNidvSXJe6pnXVGHP8AIkYYTWc9bhuOmflWbb93OFWxzgbhB6jCkuq9WORd
o9oo7Orb8dlagypropaV+cY7s7s6h8yXUyDuJU1VWoJPl61FR7v3ZpmlFUqY
z1lw1SYBoyE+rHdREH6.0CmQL7E45czT30HPZ438U8UHqsUQZ1N827Cj5iK6
u7yu74K9CAKUrP4rIlIV7Rl38RlrHisY6hOIssDt.gIOCQtVrwONVrSbSz0+
Zjromkb8qhYJuUBvq4wxITrnlvko+0K9yWovvK9kW+5omN3AYm2sw69WYBzb
pGE45T8U9vFr81b2itBVq1luevYQSljClPuePBjra+woCW5KoP1xRBA4sLCf
0bLoG4qxMKcpkD5.vO.qDR8SaIHl4mNHPwoad.nFpfMStEOZSXoQK.Qf3t4s
t9w1n8ZdbVltoPxCsIfLvxylKFq3MAFXu7LZY3y3wE1mB8CZXwhpYRkzx4uy
WsZcpenNqIpXnROOoqWmlFujmb7c.sbfTuYEiQV4v6eQixWlDcbjouFs40L5
3mOt34ioPOW0S1y0hfrzZ.5H2+.oW4ss7d8r7flwywDJ1q5d56c.CS4ha2rj
GODYz5XOWSlLrYNfT6Sklm355RPWbK76RxXo.H.Av0yFq13w5dLwSv8JQm4G
WqSgKGWaKhWc3hNfVF7Cdubb.wfLtXGyykO6OGu4DhsKkTz6sav4BrRmOAMC
7D7fzQi1GDYYV9.EnjIU04ib6R2sgDQboiSvfvFR2VGXiISKSuJKmG7UGWCj
AYcwIcbkJMcmL1tGQfzTFFd7seE76w92xRUHKJjsgGFsBX04OGU9d0xrN1AC
5ImKN1wknVfA4v3H49H0hcS6dlHz.9wEPOC7xu+ssbwdeqfZ+Z.31ZbCYUKq
9IVB6e8KOU55k6sjE04hqFhZLEXbH3V3f8L8tVABGuzI6oiJjV+HzD4f+mKz
hTU993Wv2kFTDik+OFA3NgFxDYQIkys+ske3yJWyweFuMQga4R+CkKwUsgBs
UQHTKjjxFtzyywZBdYzTakDbzjjpuema4tfRBcJIclZBKSJgJRV4XO2FSjyQ
R9brrUyQ7thFglX2GecDbFWIY+3LcwIC5rGWM0m9AWFI0lFtCRoboSWPoOB0
TKjjZlemyXOHhkJSE1S55xEhrT6Sn6WTey7dIZdId5DrD24dTaKLx7YEJyEW
Vde0N4BncrF4VVj4V0o8xx6q1wsIe33FBSZyvFXmySSHGcv.J+eOM5cG0W01
FwhOSwZTGUuHx12cPOkp5i9exz5mKXcIEesW5cbUczPH1SBVxnFYd.aFnF6b
lQwUasw8GfWhHyB4oWmhJGzWshaigC2wswtMogPdiqlfsYdbia5ZTalANdba
6PsI4ABNtZpMVyrGeIgZiawQTSvVnI53KoSZvC2CMIO3KW8e.FudBbA
-----------end_max5_patcher-----------
</code></pre>


tu verras, comme on en parlait, j'y utilise [thispoly~], donc c'est aussi un exemple de truc qu'on peut faire avec.
bonne soirée

Dernière modification par Ch (2011-11-03 20:32:50)

une dizaine de minute je dirais. mais oui, ca fait un moment que je pratique..
3 ans environ, et très très régulièrement.

Ben pour toi je sais pas, je sais pas trop ou t'en es.
Mais pour un débutant ce que je conseillerais c'est tout simplement
- faire tous les tutoriels qu'on trouve dans l'aide de max
- lire les autres rubriques qu'on trouve dans l'aide
- faire un tour de temps en temps sur le forum de cycling (et de codelab!) , lire un peu des posts, regarder un peu des patches
- regarder, à chaque fois qu'on rencontre un objet qu'on connait pas,  son aide et sa référence, et essayer de s'en rappeler pour le mettre en pratique à l'occasion
- on peut aussi regarder la liste de tous objets dans l'aide de max, et s'intéresser à ceux qu'on connait pas.

Après faut pratiquer régulièrement oui, sinon c'est comme tout, on peut vite oublier.
Mais plus important que de connaitre tous les objets, c'est surtout la logique qu'il faut bien comprendre.
c'est pas grave de pas se rappeler le nom d'un objet. Si tu sais ce que tu veux, au pire tu passes 5 mn à le retrouver. Par contre j'ai déjà rencontré des gens qui après plusieurs années de pratique (non régulière) me disait ne pas savoir que les priorités étaient de droite à gauche (et de bas en haut). Ca c'est plus ennuyeux. faut pas hésiter à revenir aux bases dans ces cas là.

en gros c'est tout, rien de magique. j'ai pas vraiment de conseils a donner en fait
mais c'est vrai que le problème c'est que ça demande de bien gérer l'anglais.
Je crois qu'il y a pas bcp de ressources en français, et je rencontre de temps en temps des gens pour qui c'est un problème.

Faudrait peut-être faire un sondage sur codelab, savoir s'il y a vraiment une demande de ressources en français.
Et éventuellement, si on voit qu'il y a un besoin, on pourrait se motiver à traduire les patches d'aides en français par exemple. ou faire qq tutos.
Vous en pensez quoi?

Je m'étais motivé à faire un tuto débutant en français une fois.

mais bon, ca prend du temps, et il y a tellement de choses en anglais (notamment l'aide de max très complète et bien faite) que je suis pas sûr que ça intéresse grand monde. donc je me suis dit que c'était pas vraiment la peine d'en faire d'autre...

Dernière modification par Ch (2012-01-27 00:06:23)