Outre le fait que lancer pdextended dans une console peut déjà donner pas mal d'information, notre cher Rep vient de me faire découvrir GDB.
Ce débugger est présent par défaut sur Ubuntu.
Il suffit donc de taper gdb dans une console pour le lancer.
Un prompt (gdb) devrait apparaître.

Pour débugger Pd-extended il faut faire

exec-file pdextended

puis

run pdextended

Si pd croute, la console de GDB devrait fournir un peu plus d'information que le terminal de base...