Ptite idée : créer dans le forum une section anglophone . Car je crois qu'il n'y en pas .Soit voir avec les webmestres du site officiel pour en mettre en place un , ainsi les anglophones auraient un début de structure de support ( beaucoup ont apprécié l'idée du wiki à ce que j'ai pu lire ) , et qui serait plus souple que la mailing liste.

a+

hello, ouais effectivement l'idée du wiki a fait son chemin et est apparut comme une bonne solution, et rapide à mettre en place, y'a quand même quelques petites choses à régler :
- la compatibilité avec la doc officielle qui est construite à partir de docbook
- un problème de license dans le cas ou on voudrait réutiliser les contributions dans la doc officielle (faudrais que ce soit compatible gpl)
- la traduction FR/EN
- l'hébergement : ici ou sur gephex.org
donc tout est encore envisageable rien n'est définitif :)
mais bon on avance bien, c cool, pis ça fait plaisir de voir des gens motivés  ;)
sinon Martin m'a parlé de doc-book qui est un wiki utilisant comme source des fichiers formatés docbook, donc peut etre que la solution est la. je l'ai downloadé je vais essayer de l'installer aujourd'hui

Perso je pense qu'une license common creative ( faudra définir les options ) avec comme parité l'équipe du wiki, pourrait convenir.

Pour le wiki en docbook , le problème c'est qu'il nécésite des dépendances.

Est ce que l'utilisation du doc book est une nécésité ?

On pourrait essayer de voir si d'autre format-protocole ne pourrait convenir.

Pour l'hébergement faudrait voir, soit on voit avec les webmestres de Gephex.org si ils peuvent créer un forum principal puis des alternatives linguistiques, soit le forum anglophones vient se mettre en parallèle du francophone.

Pour la traduction je pense que la création d'un nouveau wiki spécifiquement anglophone pourrait être plus productif. Mais si tu préfère traduire, je suis près à te suivre .

a+

Le wiki sur le site officiel est en place, mascht est passé sur #gephexFR dans l'après-midi pour le signaler :
http://wiki.gephex.org

Ouais j'ai vu c'est cool
mais c'est encore la page de défaut... :(
a+